Informativa sulla privacy
1. Il titolare del trattamento dei dati
Ai sensi dell'articolo 4.7 del RGPD, Insieme Endur'ensemble è responsabile del trattamento dei dati personali raccolti sul sito endurensemble.com.
.
6 Lotto I CAMPUCCI 20290 Borgo / endurensemble.rr@gmail.com
2. Dati raccolti e finalità
2.1 Dati raccolti automaticamente
Durante la navigazione vengono raccolti automaticamente i seguenti dati: tipo di dispositivo e di browser, indirizzo IP anonimizzato, data e ora della navigazione, pagine visualizzate.
La base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 6.1.f RGPD) per le statistiche interne e il vostro consenso (art. 6.1.a) per i cookie analitici.
2.2 Modulo di prenotazione
Quando viene effettuata una richiesta di prenotazione, raccogliamo le seguenti informazioni: cognome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, date del soggiorno, numero di persone, richieste speciali.
La base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali (art. 6.1.b RGPD). I dati di fatturazione vengono memorizzati 10 anni in conformità ai requisiti contabili di legge.
3. Cookie utilizzati in questo sito
| Cookie / Strumento | Categoria | Scopo | Consenso | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Axeptio | Funzionale | Ricordare le preferenze di consenso | No (esente) | 13 mesi |
| Google Analytics 4 | Analitico | Statistiche dei visitatori anonimi | Sì | 13 mesi |
| TradurrePress | Preferenza | Memorizzare la lingua scelta | No (esente) | 13 mesi |
È possibile modificare le proprie preferenze in qualsiasi momento utilizzando il pulsante di gestione dei cookie in fondo alla pagina.
4. Subappaltatori e trasferimenti di dati
| Subappaltatore | Scopo | Paese | Garanzie |
|---|---|---|---|
| Google (GA4) | Misurazione del pubblico | Stati Uniti | CCT + Quadro sulla privacy dei dati |
| Axeptio (Fidzup SAS) | Gestione del consenso | Francia (UE) | Trattamento intra-UE |
5. Durata di conservazione
| Trattamento | Scopo | Durata |
|---|---|---|
| Modulo di prenotazione | Gestione e monitoraggio delle prenotazioni | 3 anni dopo l'ultimo soggiorno |
| Dati di fatturazione | Obblighi contabili legali | 10 anni (art. L.123-22 C.com.) |
| Statistiche di navigazione (GA4) | Misurazione anonima dell'audience | 13 mesi al massimo |
| Preferenze di consenso (Axeptio) | Memorizzazione delle scelte dei cookie | 6 mesi (CNIL) |
6. I vostri diritti
Ai sensi degli articoli da 15 a 22 del RGPD, avete i seguenti diritti:
Per esercitare i propri diritti, inviare la richiesta, unitamente a una copia del documento d'identità, a :
endurensemble.rr@gmail.com / Endur'ensemble, 6 Lotto I CAMPUCCI 20290 Borgo
Ci impegniamo a rispondere entro’un mese (art. 12.3 RGPD). In caso di controversia, potete rivolgervi all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali. CNIL.
7. Sicurezza dei dati
Endur'ensemble implementa misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati da accessi non autorizzati, perdita o alterazione, in conformità all'articolo 32 del GDPR.
8. Modifiche a questa politica
Endur'ensemble si riserva il diritto di modificare questa politica per conformarsi agli sviluppi legali o a nuovi servizi. Ogni modifica sostanziale sarà segnalata da un inserto visibile sul sito e/o via e-mail.
Modifiche alla presente Informativa sulla privacy
La presente informativa sulla privacy è stata aggiornata il 1° agosto 2025. Potremmo apportare modifiche e aggiornarla sul nostro sito web.